Me alegro que hayas podido solucionar el problema del stereo y que puedas estar ya transmitiendo de esta forma.
Por la pregunta de los requisitos, en principio mejor con procesadores Intel (debido a que en la compilación se usan librerias optimizadas para intel), a los que tenemos AMD siempre tenemos algunos problemas en el consumo de CPU.
Con un procesador dual core intel (de 2GHz de velocidad para arriba) deberían funcionar en la mayoría de las aplicaciones.
Con todas las características full, con generacion de FM, RDS y usando el Composite Clipper, seguramente ya deberías pensar en un i5 por lo menos.
Por lo del volumen que comentas, desde donde estas aumentádolo?
En primer lugar deberías, ajustar que el nivel de salida del ST, sea el necesario para que tu transmisor tenga una desviación de como máximo en 75 KHz.
Luego de que esto esté correcto, no deberías tener problemas en el nivel de audio. Ya a partir de aquí, depende del preset que uses para procesar, si quieres sentir mayor volumen, debes usar un preset mas Louder (no subir el volumen).
Espero que esto pueda ayudarte.
